[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.384 # 淨名經集解關中疏 2.384 淨名經集解關中疏 2.384 - **Language:** Classical Chinese ### [2.384](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.384) 有以菩提樹而作佛事　肇曰。此樹先無不照香無不熏。形色微妙隨所好而見。樹出法音隨所好而聞。此如來報應之樹也。眾生遇者自然悟道。 > "There are those that perform Buddha-activities through the Bodhi tree." / Zhao says: "There is nothing this tree does not illumine before, and no fragrance it does not emit. Its shapes and colors are subtle and wondrous, seen according to what one likes; the tree emits Dharma sounds, heard according to what one likes. This is the Tathāgata's tree of retribution and response. Sentient beings who encounter it naturally awaken to the Way." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.383](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.383) - [Next: 2.385](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.385) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.384) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.40) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.384](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.384) · Pramāṇa