[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.389 # 淨名經集解關中疏 2.389 淨名經集解關中疏 2.389 - **Language:** Classical Chinese ### [2.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.389) 有以夢幻影響鏡中像水中月熱時炎如是等喻而作佛事　肇曰。自有不悟正言因喻得解者。 > "Some perform the Buddha's work through similes such as a dream, an illusion, a shadow, an echo, an image in a mirror, the moon in water, or a mirage in the heat." Sengzhao says: "There are naturally those who do not awaken through direct words, but gain understanding on account of similes." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.388) - [Next: 2.390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.390) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.389) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.51) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.389) · Pramāṇa