<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.415 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.415

# 淨名經集解關中疏 2.415

淨名經集解關中疏 2.415

- **Language:** Classical Chinese

### [2.415](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.415)

在諸禪定如地獄想　肇曰。禪定雖樂安之則大道不成。菩薩不樂故想如地獄。

> "Regarding all dhyāna concentrations as thoughts of hell." Sengzhao says: "Although dhyāna concentrations are joyful, if one settles peacefully into them the Great Way is not accomplished. Because the bodhisattva does not take delight in them, they think of them as like hell."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.414](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.414)
- [Next: 2.416](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.416)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.415) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.138) — Classical Chinese
- [維摩經義記卷第四](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2769.4.50) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.415](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.415) · Pramāṇa
