[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.45 # 淨名經集解關中疏 2.45 淨名經集解關中疏 2.45 - **Language:** Classical Chinese ### [2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.45) 又問。地大水大火大風大。於此四大何大之病　三約四問也。肇曰。身之生也。四大所成上總推身合。別推四大曲尋其本。 > He asked again: "Earth element, water element, fire element, wind element—among these four great elements, which great element's illness is it?" Third, he inquires with reference to the four \[elements\]. \[Seng\]zhao says: "The birth of the body is constituted by the four great elements. Above, he broadly investigated conjunction with the body; here, he specifically investigates the four great elements, thoroughly probing their origin." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.44) - [Next: 2.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.46) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.45) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.111) — Classical Chinese - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.2.29) — Classical Chinese - [維摩經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2771.1.11) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.45) · Pramāṇa