[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.474 # 淨名經集解關中疏 2.474 淨名經集解關中疏 2.474 - **Language:** Classical Chinese ### [2.474](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.474) 作是念已入於三昧現神通力。以其右手斷取妙喜世界置於此土　二正取。肇曰。重為輕根靜為躁。若非三昧之力無以運神足之動。 > Having thought this, he entered samādhi, manifested supernormal power, and with his right hand severed and took the Abhirati world and placed it in this land. / Second, the actual taking. Zhao says: Heaviness is the root of lightness; stillness is the master of agitation. Were it not for the power of samādhi, there would be no means to operate the movement of the base of supernormal powers. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.473](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.473) - [Next: 2.475](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.475) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.474) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.401) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.474](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.474) · Pramāṇa