<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.487 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.487

# 淨名經集解關中疏 2.487

淨名經集解關中疏 2.487

- **Language:** Classical Chinese

### [2.487](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.487)

若有讀誦解釋其義如說修行。即為諸佛之所護念　肇曰。行應於內護念於外。理會冥感自然之數。

> 'If anyone reads and recites it, explains its meaning, and practices as spoken, they will be protected and remembered by the Buddhas.' Sengzhao says: 'Practice corresponds within, while protective mindfulness occurs without. The convergence of principle and tacit resonance are natural laws.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.486](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.486)
- [Next: 2.488](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.488)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.487) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.9.420) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.487](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.487) · Pramāṇa
