[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.50 # 淨名經集解關中疏 2.50 淨名經集解關中疏 2.50 - **Language:** Classical Chinese ### [2.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.50) 以己之疾愍於彼疾　此二推己興悲以自喻。生曰。我有智慧由以疾苦。況乃不達者乎。推己愍彼。是嫌濟之壞。豈得自畏死也。 > "Through one's own illness, take pity on their illnesses." This is the second, extending oneself to arouse compassion to console oneself. \[Dao\]sheng says: "I possess wisdom, yet still suffer from illness; how much more so those who have not attained it! Extending oneself to pity others is the vessel of aid and salvation; how could one personally fear death?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.49) - [Next: 2.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.51) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.50) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.134) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.50) · Pramāṇa