<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.529 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.529

# 淨名經集解關中疏 2.529

淨名經集解關中疏 2.529

- **Language:** Classical Chinese

### [2.529](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.529)

佛告天帝。王子月蓋從藥王佛聞如是法得柔順忍　七聞法得益也。分二。一柔順。仁王云。四五六地得此忍也。肇曰。心柔智順堪受實相未及無生。名柔順忍。

> "The Buddha told the Heavenly Emperor: 'Prince Yuegai, hearing such Dharma from Bhaiṣajyarāja Buddha, attained the forbearance of compliance.'" / Seventh is attaining benefit upon hearing the Dharma, divided into two: first, compliance. The Benevolent Kings Sūtra states that this forbearance is attained on the fourth, fifth, and sixth bhūmis. / Sengzhao says: "With a pliant mind and compliant wisdom, one is capable of receiving the true mark, but has not yet reached the non-arising \[of dharmas\]; hence it is called the forbearance of compliance."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.528](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.528)
- [Next: 2.530](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.530)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.529) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.10.143) — Classical Chinese
- [說無垢稱經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-xuanzang.6.54) — Classical Chinese
- [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.4.90) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.529](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.529) · Pramāṇa
