[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.536 # 淨名經集解關中疏 2.536 淨名經集解關中疏 2.536 - **Language:** Classical Chinese ### [2.536](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.536) 天帝。時王寶蓋豈異人乎。今現得佛號寶炎如來。其王千子即賢劫中千佛是也。從迦羅鳩孫馱為始得佛。最後如來號曰樓至。月蓋比丘則我身　是三結會也。故今迦羅鳩孫馱亦曰俱留孫。賢劫千佛之首。樓至千佛之終也。 > "Lord of the gods, could the king Ratnacchattra of that time have been someone else? He has now realized buddhahood, named Tathāgata Ratnārcis. That king's thousand sons are none other than the thousand buddhas of the Fortunate Kalpa (Bhadrakalpa), beginning with Krakucchanda attaining buddhahood, down to the final Tathāgata, named Ruci. The monk Candracchattra was indeed my own person." / These three \[segments\] conclude and unite \[the past with the present\]. Therefore, Kakusandha is also called Krakucchanda, the first of the thousand buddhas of the Fortunate Kalpa; Ruci is the last of the thousand buddhas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.535](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.535) - [Next: 2.537](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.537) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.536) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.536](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.536) · Pramāṇa