[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.550 # 淨名經集解關中疏 2.550 淨名經集解關中疏 2.550 - **Language:** Classical Chinese ### [2.550](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.550) 是時佛告阿難。受持是經廣宣流布。阿難言唯。我已受持要者。世尊。當何名斯經。佛言。阿難。是經名維摩詰所說。亦名不可思議解脫法門。如是受持　下二付囑阿難付受問答。若令結集之時無所遺漏。 > At that time, the Buddha told Ānanda: "Receive and uphold this sūtra, and widely proclaim and circulate it." Ānanda said: "Yes, I have already received and upheld its essentials. World-Honoured One, what should this sūtra be named?" The Buddha said: "Ānanda, this sūtra is named 'Expounded by Vimalakīrti', and it is also named 'Dharma Gate of Inconceivable Liberation'. Receive and uphold it thus." / Below is the second part, the entrustment to Ānanda, with questions and answers on entrusting and receiving, ensuring that nothing is omitted at the time of the compilation \[of the scriptures\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.549](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.549) - [Next: 2.551](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.551) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.550) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [維摩詰所說經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.vimalakirtinirdesa*zh-kumarajiva.3.100) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.550](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.550) · Pramāṇa