<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.5

# 淨名經集解關中疏 2.5

淨名經集解關中疏 2.5

- **Language:** Classical Chinese

### [2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.5)

深達實相善說法要　二陳彼勝德文三。一二智深廣。二目果。三二利功圓。此初深達歎實辨才歎權。此初也。內能深達實理外能談法要旨。肇曰。由實相難測。而能深達善。以約言而舉多義美。其善德說法要趣也。

> "He deeply penetrates the true mark and is skilled at expounding the essentials of the Dharma." The second states his superior virtue, in three parts: first, the two knowledges are deep and broad; second, the fruits; third, the two benefits are fully accomplished. This first: deeply penetrating praises the real; eloquence praises the expedient. This is the first. Internally he can deeply penetrate the real principle; externally he can talk about the essential points of the Dharma. Zhao says: Because the true mark is difficult to fathom, yet he can deeply penetrate it, he is skilled. To bring forth many meanings with succinct words praises his virtue in expounding the essential purports of the Dharma.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.4)
- [Next: 2.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.6)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.5) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [注維摩詰經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1775.5.10) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.5) · Pramāṇa
