[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [淨名經集解關中疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777) › 2.86 # 淨名經集解關中疏 2.86 淨名經集解關中疏 2.86 - **Language:** Classical Chinese ### [2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.86) 菩薩之慈為若此也　結也。上慈名雖殊俱出正觀。經云。般若雖空一心具足萬行。是為說法空令悟萬行。得菩提樂名菩薩慈。 > "A bodhisattva's benevolence is like this." This is the conclusion. Although the names of the benevolences above are different, they all emerge from the correct contemplation. The sūtra says: "Although prajñā is empty, the single mind is replete with the myriad practices." This means that explaining the emptiness of phenomena causes awakening to the myriad practices; attaining the bliss of bodhi is called the bodhisattva's benevolence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.85) - [Next: 2.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.87) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777~en-mt.2.86) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [維摩義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1776.3.41) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2777.2.86) · Pramāṇa