<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分戒本疏卷第一．第二．第三](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787) › 2.19

# 四分戒本疏卷第一．第二．第三 2.19

四分戒本疏卷第一．第二．第三 2.19

- **Language:** Classical Chinese

### [2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.19)

假根謗戒第九　此戒要假異事上有見根。取彼事見以謗此人。見雖相當事不相當。名為假根。如見言聞等即是無根。前戒中攝。制意犯緣悉同前戒。唯以假根為異。文牒聖制故。曰我等前聞以無法謗欲明今是有限。故作是言。

> The ninth precept: Defamation by fabricating grounds.  
> This precept requires fabricating a ground of seeing regarding a different matter, and taking the seeing of that matter to defame this person. Although the seeing corresponds \[to an event\], the matter does not correspond; this is called "fabricating grounds". If one claims to have heard what was seen, that is simply groundless, and is subsumed under the previous precept.  
> The intention of establishing the precept and the conditions for transgression are all the same as the previous precept, differing only in fabricating grounds. The text refers back to the holy injunction; therefore, it says: "Previously we heard that defaming with non-existent matters \[incurs a penalty\]; wishing to show that this is also limited, this statement was made."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.18)
- [Next: 2.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.20)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787~en-mt.2.19) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.19) · Pramāṇa
