[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分戒本疏卷第一．第二．第三](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787) › 2.74 # 四分戒本疏卷第一．第二．第三 2.74 四分戒本疏卷第一．第二．第三 2.74 - **Language:** Classical Chinese ### [2.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.74) 貨寶戒第十九　制意者。以其寶物更互相貨為求息利。長貪妨道。招世譏過。故便聖制　別緣有五。一是寶物。二互相貿易。三決價。四為己。五領受即犯。已下正明戒本。此戒因跋難陀比丘往市以錢。居士譏。佛制戒。 > The eighteenth precept: Bartering treasure. Regarding the intention behind the prohibition: Because treasure is bartered among one another to seek interest and gain, increasing greed and obstructing the Path, and incurring the fault of worldly censure, the holy prohibition was therefore established. The particular conditions are five: 1. it is a treasure item; 2. trading with each other; 3. fixing a price; 4. for oneself; 5. receiving it immediately constitutes an offense. Below, the text of the precept is properly explained. This precept arose from an infraction by the monk Upananda, who went to the market with money. Laypeople criticized him, and the Buddha established the precept. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.73) - [Next: 2.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.75) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787~en-mt.2.74) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.74) · Pramāṇa