[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗四分比丘隨門要略行儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791) › 1.34 # 宗四分比丘隨門要略行儀 1.34 宗四分比丘隨門要略行儀 1.34 - **Language:** Classical Chinese ### [1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.34) 非時入聚落白文　大德一心念。我比丘某甲。非時入某聚落至某家。白大德令知彼。答言爾（若有請喚不須作白）。 > Text of notification for entering a village at an untimely hour: "Bhadanta, preserve single-minded mindfulness. I, the bhikṣu named so-and-so, enter such-and-such a village at an untimely hour to go to such-and-such a house. I inform the Bhadanta so that he may know." The other answers, saying: "Yes." (If there is an invitation or summons, there is no need to make a notification.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.33) - [Next: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.35) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791~en-mt.1.34) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.karmavacana*zh-tandi.1.239) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.34) · Pramāṇa