[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [宗四分比丘隨門要略行儀](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791) › 1.40 # 宗四分比丘隨門要略行儀 1.40 宗四分比丘隨門要略行儀 1.40 - **Language:** Classical Chinese ### [1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.40) 第六念。知病不病。若有病（應云）我今有病。念當療治。無病直云。今朝無病。依眾行道。 > The sixth contemplation is knowing whether one is sick or not sick: If sick, \[one should say,\] 'I am now sick; I resolve to treat it.' If not sick, one simply says: 'This morning I am not sick; depending on the assembly, I practice the path.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.39) - [Next: 1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.41) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791~en-mt.1.40) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [僧羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1809.3.106) — Classical Chinese - [尼羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1810.3.78) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2791.1.40) · Pramāṇa