[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論分門記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801) › 1.3 # 瑜伽師地論分門記 1.3 瑜伽師地論分門記 1.3 - **Language:** Classical Chinese ### [1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.1.3) 第三所因門分三。一明教初興由。二明二宗起由分二。一明勝義皆空宗興由。二明唯識中觀興由分二。一明造論因。二歎論功。三明教所被分二。一大。二小。 > The third, the gateway of underlying causes, is divided into three: 1. Clarifying the causes for the initial emergence of the teaching; 2. Clarifying the causes for the rise of the two systems, which is divided into two: i. Clarifying the causes for the rise of the system that ultimate truth is entirely empty; ii. Clarifying the causes for the rise of Vijñaptimātra and Madhyamaka, which is divided into two: (a) Clarifying the cause for composing the treatise; (b) Praising the merits of the treatise; 3. Clarifying those addressed by the teaching, which is divided into two: i. The Great \[Vehicle\]; ii. The Lesser \[Vehicle\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.1.2) - [Next: 1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.1.4) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801~en-mt.1.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.1.3) · Pramāṇa