[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論分門記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801) › 4.4 # 瑜伽師地論分門記 4.4 瑜伽師地論分門記 4.4 - **Language:** Classical Chinese ### [4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.4) 初文分二。一明在家菩薩捨內財差別分四。一依非理損害於他明內施差別分二。一立正義。二明因由。二依現利無量有情事明內施差別分三。一明正義。二徵。三答所以。三依諸魔等明內施差別分四。一明正義。二徵。三答所以。四例餘。四依癡狂等明內施差別分五。一明正義。二徵。三答所以分四如論。四明應施人。五明總結　第二明在家菩薩施外財差別相分二。一總標。二別釋分六。一依妻等明外施差別分二。一明無利不施相。二明有利施相。二依非同意物明外施差別。三依他妻明外施差別。四依有宜飲食等明外施差別。五依引無義利物明外施差別分三。一明正義。二徵。三答所以分二。一標。二釋。六依可施不可施明外施差別分三。一總標。二別問。三廣答分二十如論。 > The first text has two parts: / 1. Explaining the distinctions in the householder bodhisattva's relinquishment of internal wealth, which has four parts: (1) explaining the distinctions in internal giving according to unreasonable injury to others, which has two parts: (a) establishing the correct meaning, (b) explaining the reason; (2) explaining the distinctions in internal giving according to matters of presently benefiting boundless sentient beings, which has three parts: (a) explaining the correct meaning, (b) inquiry, (c) replying to the reason; (3) explaining the distinctions in internal giving according to māras and so forth, which has four parts: (a) explaining the correct meaning, (b) inquiry, (c) replying to the reason, (d) illustrating the rest; (4) explaining the distinctions in internal giving according to the foolish, insane, and so forth, which has five parts: (a) explaining the correct meaning, (b) inquiry, (c) replying to the reason, which has four parts, as in the treatise, (d) explaining recipients suitable to be given to, (e) general conclusion. / 2. Explaining the distinctions in the householder bodhisattva's giving of external wealth, which has two parts: (1) general heading; (2) specific explanation, which has six parts: \[i\] explaining distinctions in external giving according to wives and so forth, which has two parts: (a) explaining the characteristics of not giving when there is no benefit, (b) explaining the characteristics of giving when there is benefit; \[ii\] explaining distinctions in external giving according to things not agreed upon; \[iii\] explaining distinctions in external giving according to another's wife; \[iv\] explaining distinctions in external giving according to suitable food and drink, and so forth; \[v\] explaining distinctions in external giving according to things that lead to that which lacks meaning or benefit, which has three parts: (a) explaining the correct meaning, (b) inquiry, (c) replying to the reason, which has two parts: ((i)) marking out, ((ii)) explaining; \[vi\] explaining distinctions in external giving according to what may be given and what may not be given, which has three parts: (a) general heading, (b) specific inquiry, (c) extensive reply, which has twenty parts, as in the treatise. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.3) - [Next: 4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.5) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801~en-mt.4.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.4) · Pramāṇa