<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.71 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論分門記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801) › 4.71

# 瑜伽師地論分門記 4.71

瑜伽師地論分門記 4.71

- **Language:** Classical Chinese

### [4.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.71)

二別釋分四十四中第三十依以染愛心及恚心自讚毀他立學處相分三。一立犯人。二明犯相分三。一立因。二顯果。三結。三明無犯相分二。一總標。二別釋分四。一依摧伏明無犯。二依住持聖教明無犯。三依調伏彼明無犯。四依增淨信明無犯。

> In the second part, detailed explanations divided into forty-four, the thirtieth, on establishing the characteristics of the training rules based on praising oneself and disparaging others with a mind of attachment or ill will, is divided into three: 1. establishing the transgressor; 2. explaining the characteristics of the transgression, divided into three: (1) establishing the cause, (2) showing the result, (3) the conclusion; 3. explaining the characteristics of non-transgression, divided into two: (1) a general statement, (2) a detailed explanation, divided into four: \[i\] explaining non-transgression with respect to subjugation, \[ii\] explaining non-transgression with respect to upholding the noble teaching, \[iii\] explaining non-transgression with respect to disciplining that person, \[iv\] explaining non-transgression with respect to increasing pure faith.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 4.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.70)
- [Next: 4.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.72)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801~en-mt.4.71) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.71) · Pramāṇa
