[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論分門記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801) › 4.78 # 瑜伽師地論分門記 4.78 瑜伽師地論分門記 4.78 - **Language:** Classical Chinese ### [4.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.78) 二別釋分四十四中第三十七依不報恩立學處相分四。一立犯人。二顯過相。三明犯相分二。一明有染犯分三。一立因。二顯果。三結。二明非染犯　四明無犯相分二。一總標。二別釋分三。一依勤加功用明無犯。二依調伏方便明無犯。三依彼不受明不犯。 > Within the second \[section\], the detailed explanation in forty-four \[parts\], the thirty-seventh, on establishing the characteristics of the training rule based on not requiting kindness, has four parts: 1. establishing the person committing the transgression; 2. revealing the characteristics of the fault; 3. explaining the characteristics of the transgression, with two parts: (1) explaining the defiled transgression, with three parts: a. establishing the cause, b. revealing the fruit, c. concluding; (2) explaining the non-defiled transgression; 4. explaining the characteristics of non-transgression, with two parts: (1) general presentation; (2) detailed explanation in three parts: a. explaining non-transgression based on diligent exertion, b. explaining non-transgression based on skillful means for subduing, c. explaining non-transgression based on the other person not accepting. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.77) - [Next: 4.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.79) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801~en-mt.4.78) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.78) · Pramāṇa