[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論分門記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801) › 4.8 # 瑜伽師地論分門記 4.8 瑜伽師地論分門記 4.8 - **Language:** Classical Chinese ### [4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.8) 有財無財分四中第三明在菩薩具慧人行財施差別分三。一總標。二徵問。三廣答分二　一依安樂及貧賤二人明施差別分三。一明二俱施法分二。一明思念。二明施相。二明施貧人法。三明辭謝非貧人法分二。一標。二釋　二依利慳貪人明施差別分三。一立所化有情。二明行化方便分三。一明安慰相。二明遺行施法。三明教隨喜法。三明行化勝利分二。一明後作業。二明方便分二。一立因。二顯果。 > Within the four parts of \[the section on\] having wealth and lacking wealth, the third—explaining the distinctions in the practice of the gift of wealth by householder bodhisattvas who possess wisdom—has three parts: 1. General statement. 2. Inquiry. 3. Detailed answer, divided into two: First, explaining the distinctions in giving based on the two types of persons: the comfortable and the impoverished, divided into three: (1) explaining the method of giving to both, divided into two: \[a\] explaining contemplation, \[b\] explaining the characteristics of giving; (2) explaining the method of giving to impoverished persons; (3) explaining the method of declining non-impoverished persons, divided into two: \[a\] statement, \[b\] explanation. Second, explaining the distinctions in giving based on benefiting miserly persons, divided into three: (1) establishing the sentient beings to be transformed; (2) explaining the skillful means for carrying out transformation, divided into three: \[a\] characteristics of consoling, \[b\] method of enjoining the practice of giving, \[c\] method of instructing in rejoicing in merit; (3) explaining the benefits of carrying out transformation, divided into two: \[a\] explaining subsequent actions, \[b\] explaining skillful means, divided into two: \<1\> establishing the cause, \<2\> revealing the fruit. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.7) - [Next: 4.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.9) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801~en-mt.4.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.4.8) · Pramāṇa