<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.5.33 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論分門記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801) › 5.33

# 瑜伽師地論分門記 5.33

瑜伽師地論分門記 5.33

- **Language:** Classical Chinese

### [5.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.5.33)

慧品大門分八中第八明住種姓位菩薩發菩提心已修六度圓滿廣大果利分三。一標所證果德。二讚修因功德分二。一依白法溟海二喻讚。修因德分二。一標。二釋。二依涌施眾喻讚修因德。三歎所成果德分二。一立因。二顯果。

> Under the main headings of the Chapter on Wisdom in eight \[parts\], the eighth, explaining the complete and vast fruition and benefits of a bodhisattva residing in the gotra stage who, having generated the bodhicitta, cultivates the six perfections, has three \[sections\]: 1. stating the fruitional virtues realized; 2. praising the meritorious virtues of cultivating the causes, which has two \[subsections\]: (1) based on the two metaphors of pure dharmas and the vast ocean, praising the virtue of cultivating causes, which has two \[points\]: statement and explanation; (2) based on numerous metaphors of surging giving, praising the virtue of cultivating causes; 3. praising the fruitional virtues achieved, which has two \[subsections\]: (1) establishing the cause; (2) revealing the fruit.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 5.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.5.32)
- [Next: 5.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.5.34)
- [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.5)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801~en-mt.5.33) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.5.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.5.33) · Pramāṇa
