[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽師地論分門記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801) › 6.41 # 瑜伽師地論分門記 6.41 瑜伽師地論分門記 6.41 - **Language:** Classical Chinese ### [6.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.6.41) 分九中第九分別聲界及聲有異熟無異熟義分二。一明聲界有異熟義。二明聲無異熟義大門分五中第五明總結。 > Within the division into nine, the ninth, distinguishing the sound element and the meaning of sound being with or without karmic maturation, is divided into two: (1) clarifying the meaning that the sound element has karmic maturation, and (2) clarifying the meaning that sound is without karmic maturation. Within the main section's division into five, the fifth clarifies the general conclusion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.6.40) - [Next: 6.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.6.42) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801~en-mt.6.41) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.6.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2801.6.41) · Pramāṇa