[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [唯識三十論要釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804) › 1.34 # 唯識三十論要釋 1.34 唯識三十論要釋 1.34 - **Language:** Classical Chinese ### [1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.34) 由諸業習氣　二取習氣俱 前異熟既盡　復生餘異熟 > Due to the vāsanās of all karmas, > Together with the vāsanās of the two graspings, > When the previous vipāka is exhausted, > Another vipāka is produced again. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.33) - [Next: 1.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.35) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804~en-mt.1.34) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.73.25) — Classical Chinese - [唯識三十論頌](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.yogacara.trimsika*zh-xuanzang.1.30) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.34) · Pramāṇa