<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [唯識三十論要釋](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804) › 1.7

# 唯識三十論要釋 1.7

唯識三十論要釋 1.7

- **Language:** Classical Chinese

### [1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.7)

由假說我法　有種種相轉  
彼依識所變　此能變唯三  
謂異熟思量　及了別境識

> Due to metaphor, ātman and dharmas are spoken of, / and various aspects arise.  
> They depend on the transformation of consciousness; / these transformations are only three:  
> namely, maturation (vipāka), cogitation (manana), / and the consciousness of perceiving objects (viṣaya-vijñapti).  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.6)
- [Next: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.8)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804~en-mt.1.7) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [成唯識論述記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1830.7.428) — Classical Chinese
- [宗鏡錄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2016.47.7) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2804.1.7) · Pramāṇa
