[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論開宗義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812) › 1.124 # 大乘百法明門論開宗義決 1.124 大乘百法明門論開宗義決 1.124 - **Language:** Classical Chinese ### [1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.124) 由此如來第八淨識唯帶舊種等者。既遮善染非是所熏。佛第八識唯是善故非所熏者。便有難言。若非所熏又非能熏。是則佛果應無種子。如何能生諸功德法。為通此難故云。淨識唯帶舊種非新受熏。 > Regarding 'Because of this, the Tathāgata's eighth pure consciousness carries only old seeds,' and so forth: since wholesome and defiled \[dharmas\] are excluded from being perfumed, and the Buddha's eighth consciousness is exclusively wholesome and therefore not perfumed, an objection arises: 'If it is neither what is perfumed nor what can perfume, then the Buddha-fruition should lack seeds; how could it give rise to all wholesome qualities?' To resolve this objection, it is said: 'The pure consciousness carries only old seeds; it does not receive new perfuming.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.123](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.123) - [Next: 1.125](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.125) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812~en-mt.1.124) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.124](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.124) · Pramāṇa