[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論開宗義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812) › 1.195 # 大乘百法明門論開宗義決 1.195 大乘百法明門論開宗義決 1.195 - **Language:** Classical Chinese ### [1.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.195) 由斯中大五受相應者。謂以五受三性容俱。有染無記八大相應。有不善性中二俱起。八大隨惑既通三界及通六識故五受俱。中二雖唯欲界所攝。六識俱故五受相應。 > "Because of this, the medium and major associate with the five feelings": that is, because the five feelings can accompany the three natures, the defiled-indeterminate associates with the eight major, and the unwholesome nature arises together with the two medium. Since the eight major secondary afflictions permeate the three realms and permeate the six consciousnesses, they accompany the five feelings. Although the two medium are subsumed only under the desire realm, because they accompany the six consciousnesses, they associate with the five feelings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.194) - [Next: 1.196](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.196) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812~en-mt.1.195) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.195) · Pramāṇa