[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論開宗義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812) › 1.198 # 大乘百法明門論開宗義決 1.198 大乘百法明門論開宗義決 1.198 - **Language:** Classical Chinese ### [1.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.198) 憍唯癡俱與慢解別者。謂癡通與諸惑相應故與慢俱。憍緣自性染著醉傲。慢緣地起高舉陵人。行解既殊不得俱起。 > "Arrogance accompanies only delusion, and its understanding differs from conceit": that is, delusion generally associates with the various afflictions and therefore accompanies conceit. Arrogance takes one's own nature as its object, being defiledly attached, intoxicated, and proud; conceit arises based on status, elevating oneself and looking down on others. Since their mental grasps are different, they cannot arise together. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.197](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.197) - [Next: 1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.199) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812~en-mt.1.198) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.198](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.198) · Pramāṇa