<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.200 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論開宗義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812) › 1.200

# 大乘百法明門論開宗義決 1.200

大乘百法明門論開宗義決 1.200

- **Language:** Classical Chinese

### [1.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.200)

小三大八亦通無記者。以諂誑憍通三界故。八大墮惑遍染心故。非但不善亦通無記。

> "The three minor and eight major also permeate the indeterminate": because deceit, dishonesty, and arrogance permeate the three realms, and the eight major secondary afflictions permeate defiled minds, they are not only unwholesome but also permeate the indeterminate.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.199](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.199)
- [Next: 1.201](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.201)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812~en-mt.1.200) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.200](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.200) · Pramāṇa
