[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘百法明門論開宗義決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812) › 1.251 # 大乘百法明門論開宗義決 1.251 大乘百法明門論開宗義決 1.251 - **Language:** Classical Chinese ### [1.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.251) 謂離遍靜欲未離上欲等者。遍靜即是第三靜慮第三天也。欲者即是三界九地煩惱總名。意說已離第三禪欲。雖有第四靜慮煩惱。三禪已下煩惱已無。苦樂之行一切不行。所得無為名為不動。 > Regarding "meaning being free from desire regarding the stage of pervasive tranquility, but not yet free from higher desire, etc.": "pervasive tranquility" refers to the third dhyāna, the third heaven. "Desire" is the general name for the afflictions of the nine stages in the three realms. The meaning is that one has already become free from the desires of the third dhyāna; although one still has the afflictions of the fourth dhyāna, the afflictions of the third dhyāna and below are already absent, and the functioning of suffering and pleasure does not function at all; the unconditioned that is obtained is named "imperturbable". > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.250](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.250) - [Next: 1.252](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.252) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812~en-mt.1.251) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.251](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2812.1.251) · Pramāṇa