<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1.119 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論略述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813) › 1.119

# 大乘起信論略述 1.119

大乘起信論略述 1.119

- **Language:** Classical Chinese

### [1.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1.119)

論。六者業繫至不自在故　述曰。業因既成。依業受果。循環諸趣生死長輪。被業所縛不得自在。名業繫苦。故言依業受果不自在等。

> The treatise says: "Sixth is the suffering of karmic bondage, \[...\] being without autonomy."  
>   
> The commentary says: Once the karmic causes are formed, one receives retributions based on karma, cycling through the various destinies in the long wheel of saṃsāra. Being bound by karma, one cannot attain autonomy; this is named the suffering of karmic bondage. Hence it says "receiving retributions based on karma, without autonomy," and so forth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1.118)
- [Next: 1.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1.120)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813~en-mt.1.119) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [起信論註](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2815) — Classical Chinese
- [大乘起信論廣釋卷第三．四．五](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3.43) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1.119) · Pramāṇa
