<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2.155 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論略述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813) › 2.155

# 大乘起信論略述 2.155

大乘起信論略述 2.155

- **Language:** Classical Chinese

### [2.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2.155)

論。但隨眾生至亦有差別　述曰。此應機殊用德也。種姓發心根證雖等。而其所行示現差別。眾生不同怯懈貪等。世界不同諸佛出事。根有上中下。樂欲速中鈍。種有劣中勝。於所見聞皆有異。故菩薩是行不可同也。

> \[Treatise:\] It is merely in accordance with sentient beings ... there are also distinctions. \[Commentary:\] This is the virtue of distinct functions responding to capacities. Although their spiritual disposition, aspiration, faculties, and realization are equal, their practices and manifestations differ. Sentient beings are not the same, having timidity, laziness, greed, and so forth; worlds are not the same in the events of the Buddhas' appearances; faculties have superior, middling, and inferior; desires and inclinations may be swift, middling, or dull; lineages have inferior, middling, and superior; and in what they see and hear all are different. Therefore, these practices of the bodhisattvas cannot be identical.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.154](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2.154)
- [Next: 2.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2.156)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813~en-mt.2.155) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2.155](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.2.155) · Pramāṇa
