<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3.70 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘起信論廣釋卷第三．四．五](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814) › 3.70

# 大乘起信論廣釋卷第三．四．五 3.70

大乘起信論廣釋卷第三．四．五 3.70

- **Language:** Classical Chinese

### [3.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3.70)

論。計我我所種種妄執　釋曰。此出惑體。非直心外計境為麁。亦復於身而計為我。於諸塵境計為我所。即蘊離蘊或執與蘊非離而計為我。乃至能起六十二見。皆是此中種種妄執。

> \[Treatise:\] Reckoning self and what belongs to self, with various false attachments. \[Commentary:\] This brings out the substance of the delusion. It is not merely reckoning objects outside the mind to be coarse, but also reckoning the body to be a self, and reckoning the dusty sense-objects to be what belongs to self. Reckoning identity with the aggregates, difference from the aggregates, or neither identity nor difference from the aggregates, one reckons a self, up to being able to generate the sixty-two views—all of which are the "various false attachments" here.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3.69)
- [Next: 3.71](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3.71)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814~en-mt.3.70) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [大乘起信論略述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2813.1.146) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2814.3.70) · Pramāṇa
