[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [諸經要抄](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819) › 1.30 # 諸經要抄 1.30 諸經要抄 1.30 - **Language:** Classical Chinese ### [1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819.1.30) 文殊師利菩薩問思益菩薩言。云何名為修道。思益菩薩答言。若不分別是法是非法離於二相。名為修道。又問云。何名為修道。答言。不墮有不墮無亦不分別是有是無。習如是者名為修道。 > Mañjuśrī Bodhisattva asked Viśeṣacinta Bodhisattva, saying, "What is called cultivating the Path?" Viśeṣacinta Bodhisattva answered, saying, "If one does not differentiate this dharma from non-dharma and is detached from dual characteristics, this is called cultivating the Path." He asked again, saying, "What is called cultivating the Path?" He answered, saying, "Not falling into existence, not falling into non-existence, and also not discriminating whether it exists or does not exist—practicing like this is called cultivating the Path." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819.1.29) - [Next: 1.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819.1.31) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819~en-mt.1.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819.1.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2819.1.30) · Pramāṇa