<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.12 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘入道次第開決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823) › 1.12

# 大乘入道次第開決 1.12

大乘入道次第開決 1.12

- **Language:** Classical Chinese

### [1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.12)

淨治三業等者。譬如大地生長一切善惡草木。若治其地即生善草。眾生三業能生善惡。故喻於地。治三業地離諸過惡生長善行。故能起悲利有識也。

> 'Purifying and regulating the three karmas', and so forth: for example, just as the great earth generates and grows all grasses and trees, both good and bad, if one cultivates that earth, then good grasses will grow. The three karmas of sentient beings can generate good and evil, and are therefore compared to the earth. Cultivating the earth of the three karmas, leaving behind all faults and evils, and growing good practices, one is therefore able to give rise to compassion and benefit conscious beings.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.11)
- [Next: 1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.13)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823~en-mt.1.12) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.12) · Pramāṇa
