[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘入道次第開決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823) › 1.178 # 大乘入道次第開決 1.178 大乘入道次第開決 1.178 - **Language:** Classical Chinese ### [1.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.178) 引他麁善況己等者。如攝大乘世親釋云。如世間者由有障善而成其善。謂有障善當命終時即引可愛一切自體圓滿而生。況我今者由無障善而成其善。不當成佛無上菩提。無有是處。 > Regarding "Adducing the coarse good of others to compare with one's own," etc.: As Vasubandhu's Commentary on the Mahāyānasaṃgraha says: "Just as worldly beings achieve their goodness through hindered good—that is, when their life ends, hindered good induces all lovely perfections of selfhood to be born—how much more so for me now, who achieves goodness through unhindered good! That I should not achieve unexcelled bodhi as a Buddha is impossible." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.177](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.177) - [Next: 1.179](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.179) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823~en-mt.1.178) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.178](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.178) · Pramāṇa