[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大乘入道次第開決](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823) › 1.28 # 大乘入道次第開決 1.28 大乘入道次第開決 1.28 - **Language:** Classical Chinese ### [1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.28) 不著生死不離菩提者。不離菩提即是不住涅槃之義。若住涅槃即離菩提。故唯識論釋無餘依涅槃文中。離相湛然寂滅安樂。依斯說彼與佛無差。但無菩提利樂他用。故復說彼與佛有異。 > "Not clinging to saṃsāra and not departing from bodhi": not departing from bodhi has the meaning of not dwelling in nirvāṇa. If one dwells in nirvāṇa, one departs from bodhi. Therefore, the passage explaining remainderless nirvāṇa in the Cheng weishi lun states that, free from marks, serene, extinguished, and blissful, it is said based on this not to differ from the Buddha; yet because it lacks the bodhi function of benefiting and bringing joy to others, it is further said to differ from the Buddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.27) - [Next: 1.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.29) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823~en-mt.1.28) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2823.1.28) · Pramāṇa