[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [略諸經論念佛法門往生淨土集卷上](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826) › 1.9 # 略諸經論念佛法門往生淨土集卷上 1.9 略諸經論念佛法門往生淨土集卷上 1.9 - **Language:** Classical Chinese ### [1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826.1.9) 我記如是人　來世成佛道　以深心念佛 修持淨戒故　若人散亂心　入於塔廟中 一稱南無佛　皆已成佛道 > "I predict that such persons / will in future worlds accomplish the Buddha path. / Because with a profound mind they recollected the Buddha / and cultivated and upheld the pure precepts. / If a person with a scattered mind / enters into a stūpa or temple, / and even once calls, 'Namo'lla Buddha,' / all have already accomplished the Buddha path." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826.1.8) - [Next: 1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826.1.10) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826~en-mt.1.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826.1.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2826.1.9) · Pramāṇa