[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [持齋念佛懺悔禮文](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829) › 1.26 # 持齋念佛懺悔禮文 1.26 持齋念佛懺悔禮文 1.26 - **Language:** Classical Chinese ### [1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829.1.26) 南無西方阿彌陀佛。三塗入難得出。歷劫受苦身。自當臨命終時無善□。心中忙怕自迴惶。一切罪業業皆見。鑊湯爐□眼前行。阿黎耶識受諸苦。四大深埋土□藏。今得人身不念佛。來生邊界作毛囊。願□□眾生往生安樂國。 > Namo Amitābha Buddha of the Western direction. > Once entered, the three wretched destinies are difficult to leave; / bodies endure suffering for successive kalpas. > When one's own end of life arrives, having no good \[roots\], > within the heart one is panicked, frightened, and flustered. > All karmic offenses are seen at once; / cauldrons of boiling water and furnace \[coals\] pass before the eyes. > The ālaya-consciousness endures all sufferings, / while the four great elements are buried deep and hidden in the earth \[…\]. > Having now obtained a human body, if one does not recollect the Buddha, > in a future life one will become a hide-pelt on the frontier borders. > May \[we, together with all\] sentient beings, be reborn in the Land of Peace and Bliss. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829.1.25) - [Next: 1.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829.1.27) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829~en-mt.1.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829.1.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2829.1.26) · Pramāṇa