[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [禮懺文](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856) › 1.3 # 禮懺文 1.3 禮懺文 1.3 - **Language:** Classical Chinese ### [1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856.1.3) 又黃昏偈　西方日已沒。塵勞猶未除。老病死時至。相看不久居。念念催年促。猶如少水魚。勸諸行道眾。修學至無餘。 > Further, the twilight gāthā: > "In the west the sun has already set; > The toil of defilements has still not been removed. > The time of old age, illness, and death arrives; > Looking at one another, we shall not dwell long. > Thought after thought hastens the years, > Just like fish in shrinking water. > I urge all the assembly practicing the Way > To cultivate and study until reaching the remainderless \[nirvāṇa\]." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856.1.2) - [Next: 1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856.1.4) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856~en-mt.1.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856.1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2856.1.3) · Pramāṇa