[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871) › 2.38 # 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 2.38 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 2.38 - **Language:** Classical Chinese ### [2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.38) 虛空藏菩薩白佛言。世尊。如佛所說。本是凡行。今是聖行。本是煩惱。讀持是經。共諸佛如來。同有涅槃。破戒五逆。誹謗正法。讀持是經。斷除煩惱。同得涅槃。此義難明。唯願世尊。當為說之。 > Ākāśagarbha Bodhisattva said to the Buddha: "Bhagavat, as the Buddha has said, what was originally ordinary practice is now noble practice; what was originally defilement, through reading and upholding this sūtra, comes to share nirvāṇa together with all the Buddhas and Tathāgatas. If those who have broken the precepts, committed the five unpardonable offenses, and slandered the True Dharma read and uphold this sūtra, sever their defilements, and equally attain nirvāṇa, this meaning is difficult to comprehend. We only pray that the Bhagavat will explain it for us." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.37) - [Next: 2.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.39) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871~en-mt.2.38) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.38) · Pramāṇa