[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871) › 2.45 # 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 2.45 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 2.45 - **Language:** Classical Chinese ### [2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.45) 佛告虛空藏菩薩。善哉善哉。善男子。汝等今者。慈悲具足。哀愍眾生。而問此事。諦聽諦聽。善思念之。吾當為汝。分別解說。善男子。此經境界。非聲聞緣覺所知。亦非諸魔外道。凡夫思惟境界。唯佛能知。汝亦得達。善男子。我常為行菩薩道者。說施行檀。不觀好惡。福田成就。 > The Buddha said to Ākāśagarbha Bodhisattva: "Excellent, excellent! Good man, now endowed with compassion, pitying sentient beings, you ask about this matter. Listen attentively, listen attentively, and reflect upon it well! I shall explain it in detail for you. Good man, the realm of this sūtra is not what is known by śrāvakas and pratyekabuddhas, nor is it the sphere of contemplation of māras, tīrthikas, or ordinary persons. Only the Buddha can know it, and you also are able to comprehend it. Good man, I always tell those who practice the bodhisattva path to practice dāna without regarding good or bad, and the field of merit is accomplished. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.44) - [Next: 2.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.46) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871~en-mt.2.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.2.45) · Pramāṇa