[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871) › 3.13 # 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 3.13 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 3.13 - **Language:** Classical Chinese ### [3.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.13) 復次世尊。我等或從無量劫來。及今一形。或犯招提僧物。或犯十方僧物。或犯現前僧物。或犯五部僧物。乃至一比丘物。一切檀越物。或復自稱。我得正法。四禪四果。緣是惡業。不善因緣。或本出家。造作四重。八禁六重。十三僧殘。二不定法。三十捨墮。九十一墮。四懺悔法。眾多學法。七滅諍法。或犯如是。一一諸戒。從突吉羅。復至四重。或復五逆。誹謗正法甚深經典。造一闡提行。覆藏不悔。日夜增長。曾聞佛說。若犯四重。乃至五逆。或謗正法。若不發露。定墮地獄。諸佛菩薩。聲聞緣覺。無能救護。師僧父母。諸天世人。亦不能救。是故今日。無量怖畏。無量慚愧。是故今日。歸依三寶。過去多寶。未來千佛。現在分身諸佛釋迦。諸佛慈悲。方等父母。菩薩知識。聽許我等。發露懺悔。願除無量劫以來。煩惱障。業障。報障。四重無間。十惡重罪。 > Furthermore, Bhagavat: we, whether from immeasurable kalpas or in this single life, have misappropriated the property of the cāturdiśa Saṅgha, or misappropriated the property of the Saṅgha of the ten directions, or misappropriated the property of the present Saṅgha, or misappropriated the property of the five divisions of the Saṅgha, down to the property of a single monk or the property of all dānapatis. Or we have claimed of ourselves: 'I have attained the true Dharma, the four dhyānas, and the four fruits.' Through these evil karmas and unwholesome conditions, or having originally gone forth \[into monastic life\], we committed the four pārājikas, the eight grave offenses, the six grave offenses, the thirteen saṅghāvaśeṣas, the two aniyatas, the thirty naiḥsargika-prāyaścittikas, the ninety-one prāyaścittikas, the four pratideśanīyas, the numerous śaikṣa dharmas, and the seven adhikaraṇa-śamatha dharmas; or we violated each and every such precept, from duṣkṛta up to the four pārājikas. Or we committed the five unpardonable offenses, slandered the true Dharma and the profound sūtras, performed the deeds of an icchantika, and concealed them without repenting, so that they increased day and night. We have heard the Buddha say: 'If one violates the four pārājikas, up to the five unpardonable offenses, or slanders the true Dharma, if one does not disclose them, one will certainly fall into hell; the Buddhas, bodhisattvas, śrāvakas, and pratyekabuddhas cannot rescue or protect them, nor can teachers, monks, parents, gods, or worldly people rescue them.' For this reason, today we have immeasurable terror and immeasurable shame. For this reason, today we take refuge in the Three Jewels: Prabhūtaratna of the past, the thousand Buddhas of the future, the present Buddhas that are the emanations of Śākya\[muni\], the compassion of all Buddhas, the vaipulya parents, and the bodhisattva kalyāṇamitras. Grant permission to us to disclose and make kṣamā, wishing to eradicate the afflictive hindrances, karmic hindrances, retributive hindrances, the four pārājikas, the \[crimes of\] uninterrupted \[hell\], and the grave sins of the ten evils from immeasurable kalpas onward. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.12) - [Next: 3.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.14) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871~en-mt.3.13) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.13) · Pramāṇa