[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871) › 3.4 # 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 3.4 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經 3.4 - **Language:** Classical Chinese ### [3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.4) 師子吼菩薩摩訶薩復白佛言。世尊。如佛所說。無二無三。是方廣經典諸佛之母。菩薩大道。學者眼目。攝諸邪見。救護失心。閉三惡道。開無上菩提門。進諸聲聞。趣於大乘。我當以大陀羅尼呪。以守護之。淨持戒行。修學是經。亦當護之。或復有人。敬是經典。修行七日。或有惡魔。欲來惱亂。使諸惡魔。不得其便。世尊。我護是經。令得久住。盡菩提性。佛言。善男子。汝護是經。即護三寶。亦護行教者。 > The bodhisattva mahāsattva Siṃhanāda said further to the Buddha: "Bhagavat, as the Buddha has said, there are neither two nor three. These vaipulya scriptures are the mother of all Buddhas, the great path of bodhisattvas, the eyes of practitioners; they rein in all wrong views, rescue and protect those who have lost their minds, close off the three evil destinies, open the gate to unexcelled bodhi, advance all the śrāvakas, and direct them toward the Mahāyāna. I shall protect them with a great dhāraṇī-mantra. I shall also protect those who purely maintain moral conduct and cultivate and study this sūtra. Or if someone reveres this scripture and cultivates for seven days, and evil māras wish to come and harass them, I will cause all evil māras to find no opportunity. Bhagavat, I protect this sūtra to cause it to abide long and bring bodhi-nature to its fullness." > The Buddha said: "Good son, in protecting this sūtra, you protect the Three Jewels, and you also protect those who practice the teaching." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.3) - [Next: 3.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.5) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871~en-mt.3.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2871.3.4) · Pramāṇa