[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩從兜術天降神母胎說廣普經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384) › 1.15 # 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 1.15 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 1.15 - **Language:** Classical Chinese ### [1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.1.15) 佛告阿難：「去此東南方一億一萬一千六十二恒河沙剎，彼有世界名曰思樂，佛名香焰如來、應供、正遍知、明行足、善逝、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊，於彼現般涅槃而來至忉利天宮。經歷無數阿僧祇劫，三十六返作大梵天王，三十六返作帝釋身，三十六返作轉輪王，所度眾生無墮二乘及諸惡趣。何以故？皆是諸佛神智所感。云何？阿難！如來世尊有胎分耶？無胎分耶？」 > The Buddha told Ānanda: "One hundred million, eleven thousand and sixty-two Ganges sands of lands away to the southeast of here, there is a world named Sile (Joyful Contemplation). The Buddha is named Fragrant Flame Tathāgata, Arhat, Samyaksambuddha, Vidyācaraṇasaṃpanna, Sugata, Lokavid, Anuttara, Puruṣadamyasārathi, Śāstā Devamanuṣyāṇām, Buddha, Bhagavat. Having manifested parinirvāṇa there, he came to the palace of Trāyastriṃśa Heaven. Passing through countless asaṃkhyeya kalpas, he was thirty-six times Mahābrahmā, thirty-six times in the body of Śakra, and thirty-six times a wheel-turning king, and the sentient beings he delivered never fell into the two vehicles or the evil destinies. Why is this? They were all inspired by the supernormal wisdom of the Buddhas. What do you think, Ānanda? Does the Tathāgata, the Bhagavat, have a garbhadhātu, or does he not have a garbhadhātu?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.1.14) - [Next: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.1.16) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384~en-mt.1.15) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.8.182) — 道世, Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.1.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.1.15) · Pramāṇa