[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩從兜術天降神母胎說廣普經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384) › 2.10 # 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 2.10 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 2.10 - **Language:** Classical Chinese ### [2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.2.10) 「吾從無數阿僧祇劫，修總持法門不可沮壞，聞一得百、聞百得千、聞千得萬，諸佛所說句義、字義，皆悉總持而不忘失，是謂菩薩摩訶薩成就總持法門。 > "Through countless asaṃkhyeya eons, I cultivated dhāraṇī Dharma gates that are indestructible: hearing one and obtaining a hundred, hearing a hundred and obtaining a thousand, hearing a thousand and obtaining ten thousand; the meanings of sentences and the meanings of letters spoken by all buddhas are all retained in dhāraṇī and never forgotten. This is called the bodhisattva-mahāsattva's accomplishment of the dhāraṇī Dharma gate. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.2.9) - [Next: 2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.2.11) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384~en-mt.2.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.2.10) · Pramāṇa