[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩從兜術天降神母胎說廣普經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384) › 3.16 # 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 3.16 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 3.16 - **Language:** Classical Chinese ### [3.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.3.16) 爾時，世尊說此偈時，五百比丘得不起法忍，有千眾生心樂空行，於無餘涅槃界心得自在。 > At that time, when the Bhagavat spoke this verse, five hundred monks attained the tolerance of non-arising dharmas (anutpattikadharmakṣānti), and a thousand beings took joy in their minds in the practice of emptiness and attained mastery of mind regarding the realm of nirvāṇa without remainder. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.3.15) - [Next: 3.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.3.17) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384~en-mt.3.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.3.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.3.16) · Pramāṇa