[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩從兜術天降神母胎說廣普經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384) › 4.46 # 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 4.46 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 4.46 - **Language:** Classical Chinese ### [4.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.46) 爾時，世尊說此偈時，八萬四千億眾生立志堅固，皆願成佛不經後身。 > When the Bhagavat spoke this gāthā, eighty-four billion sentient beings firmly established their resolve, all vowing to achieve buddhahood without passing through a future body. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.45) - [Next: 4.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.47) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384~en-mt.4.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.46) · Pramāṇa