[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩從兜術天降神母胎說廣普經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384) › 4.57 # 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 4.57 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 4.57 - **Language:** Classical Chinese ### [4.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.57) 「復次菩薩摩訶薩入散身定意，分別識聚為從何來去至何所，一一分別空無寂然，前、後、中間無有端緒，是謂菩薩摩訶薩入散身定意之所感動。 > 'Furthermore, the bodhisattva-mahāsattva enters the concentration on the dispersal of the body, distinguishing whence the aggregate of consciousness comes and whither it goes, discerning one by one that it is empty, non-existent, and tranquil, with no beginning or trace in the past, future, or middle. This is what is moved and inspired by the bodhisattva-mahāsattva entering the concentration on the dispersal of the body. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.56) - [Next: 4.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.58) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384~en-mt.4.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.4.57) · Pramāṇa