[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [菩薩從兜術天降神母胎說廣普經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384) › 5.32 # 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 5.32 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 5.32 - **Language:** Classical Chinese ### [5.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.5.32) 爾時如來說無盡寶時，現坐菩薩學無學等，發意趣向無盡法藏；諸天、龍、神、人與非人，皆發無上立不退轉。 > At that time, when the Tathāgata expounded the inexhaustible jewel, the bodhisattvas present in the assembly, those in training, and those beyond training, set their minds toward the inexhaustible Dharma-treasury; the devas, dragons, spirits, humans, and non-humans all generated the unexcelled \[aspiration\] and became established in non-retrogression. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.5.31) - [Next: 5.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.5.33) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384~en-mt.5.32) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.5.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.384.5.32) · Pramāṇa